Pages

vendredi 31 décembre 2010

Mes TOP 10 de l'année - - My Year TOP 10

Bon réveillon à tout le monde!
Je ne réveillonne pas... je profite d'une petite soirée tranquille, et j'attends 2011. J'ai été taguée par Geneviève, qui m'a mise au défi de poster mes top 10 de l'année 2010. Alors voilà, je me suis mise à l'oeuvre. Voici, mes sélections:

Good New Years Eve celebration to you all!
I will not be celebrating tonight... instead, I will quietly wait for 2011 to arrive. I have been taged by Geneviève who challenged me to published my Top 10 creations of the year. Following is my selection:





J'ai triché... j'ai choisi aussi 10 pages.... si cela vous intéresse!
I cheated... I also chose 10 scrapbooking pages....

 Tiré de l'album du Grand Verglas 1998
From the Grand Verglas 1998 Album (freezing rain storm)



 Tirées de l'album de mon mari Pierre
From the album I made for my hubby:




Tirées de l,album des Rénovation de ma cuisine
From the Album on my kitchen renovations.


Inventory Challenge N. 12 - Happy New Year! Bonne Année !

Happy Friday dear friends,
Once again, Christina and I are happy to invite you once again for our Inventory Challenge, No. 12! Today, we decided to go easy... Anything goes is our theme. I am quite relieved, as I wanted to finish the 3rd pannel of this card, which brings me to welcoming year 2011, with Tilda and Edwin. OH! They are having a ball! I chose Tilda with flag and Tilda and Edwin dancing - both stamps are available at Diana's Magnolia-licious store. I colored them both with copics... Can you notice I practice blending red? Actually, I was supposed to use a stamp with Edwin alone, and I realized I had none that was suitable, so I choose the dancers, and decided Tilda and Tilda would be twins! Perfect reason to dress them alike. The DP is from the 2007 Christmas collection of Heidi Grace. I used the same Stampin Up stamp of the window, that I painted with acrylic and metallic paint. I really wanted to show fireworks through the window... my waste basket is full! I'll certainly find a way, in the meantime, it's AC Cardstock in glitter blue in lieu of the sky!
I would like to wish you and your family a HAPPY NEW YEAR, Health, Peace & Love AND MOST OF ALL, lots of time in your craftroom!!!
I would also like to invite you drop by  my very dear friend Christina's blog and admire her creation, and hop to  Charlene, another talented crafter is joining us this week.

Bon vendredi à vous toutes.
Christina et moi sommes heureuses de vous accueillir à nouveau pour notre petit défi amusant. Cette semaine, nous nous sommes facilité la tâche: n'importe quoi!!!! Ce qui m'adonnait très bien, car je voulais terminer le 3e tableau de ma carte.
Eh! bien c'est la dernière journée de l'année. Qu'on l'attende avec impatience, ou qu'on veuille retarder son arrivée, bien, notre volonté n'y changera rien. On passera à 2011, à 12h00!!! Et voici le dernier tableau de ma carte triptique! Bien entendu Tilda et Edwin accueillent l'an 2011! Ce sont Tilda with flag ainsi que Tilda and Edwin dancing - disponibles chez Magnolialicious - qui animent la soirée! Elles sont coloriées au copic, le papier est de 2007 dela collection Heidi Grace. Cest toujours la même étampe fenêtre de Stampin Up, peinte à l'acrylique, rehaussée de peinture métallique. J'ai perdu mon temps à voir recréer un feu d'artifice ... ma corbeille est pleine!
Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2011, de la santé, c'est le plus important. Paix, Bonheur et Joie, et beaucoup, beaucoup de temps dans votre scraproom!!

Je vous invite aussi à visiter le blog de ma chère amie Christina ainsi que celui de Charlene qui nous accompagne cette semaine.


mercredi 29 décembre 2010

Farewell 2010... Au revoir 2010

Happy Tuesday,  dear friends,
Bon mardi, chères amies,      (veuillez dérouler l'écran pour le texte français)

As this in between week goes by, we are about to say farewell to 2010.  During this time, I always find myself feeling like in a pause mood, enjoying this period as being different than all the other weeks in the year! A time-space that is quite unique, where the long road of the year that ends is behind us, and the crossroad of the year to come is just ahead of us.  I wondered what Tilda and Edwin would think about this period of the year and what would they be doing... As I mentioned in my latest post, I imagined them on Christmas eve, Edwin seriously wondering if he was going to complete his work; Tilda, my dear child, was in advance, unwrapping her gift! In this in between panel of my card, I have asked Farewell Tilda  and Heartbreaker Edwin to pose for this little mise en scène, in which we are expressing our goodbys to this year that went too fast, you could almost hear in the background this traditional song: Auld LangSyne ! Well I have Kenny J' music playing right now, and this song is on the CD!  Both stamps are available at Diana's Magnolia-licious store. Edwin seems serene, and restful... he probably was able to give Santa his lists right on time. Whereas Tilda, is shedding a tear, probably because she is getting a year older! (LOL) Or perhaps because her vacations are going much too fast for her...
I attempted to create a dreamy kind of scene, this is why I used manly whites, greys; I wanted to symbolize a neutral space, the crossroads where you leave behind a part of your life and head on to something new. I did not want to forget the holiday spirit, so I put a bit of glitter & sparkles. I have used only white cardstock embossed with Cuttlebug holiday folder to give the wall a tapestry look.The garland on top, is also from a Cuttlebug embossing folder, that I painted with Acrylic glitter paint ( a mix of white, silver and gold). The window is the same as in the first panel, and communicate with it. I took the picure of my card on a blue cardstock so you could see through the window! How happy I was to discover I could use my brayer to copy this tiny image in opposite! The gorgeous garland was cut with the Cricut Reminisce catrige, I cut the alphabet  & number with Quickutz. Edwin and the chair are colored with copic. I used the paper piecing technique to make Tilda's dress, stockings and apron, in 2 different types of cardstock (pieces from my stash).

thank you for visiting me, and always leaving me such wonderful and encouraging comments. I love you all and wish you a wonderful end of 2010. (I should post Friday the 3rd panel of this card! The arrival of 2011 will be the theme.




Il y a une atmosphère bien particulière que l'on observe tout au long de cette semaine entre Noël et le Jour de l'an. Bien entendu que le magasinage occupe beaucoup de temps, la chasse aux aubaines est ouverte. Plusieurs sont encore en vacances, et en profite soit pour jouir de l'hiver ou pour visiter la parenté. Je trouve que ce moment spécial du fait qu'entre les réjouissances de Noël et l'attente de 12h, on se croirait suspendu dans un espace-temps qui me fait penser à un carrefour, un rond-point. Le moment où l'année tire à sa fin et l'on se retrouve comme entre deux directions... C'est pourquoi j'ai choisi de créer une scène qui semble sortir tout droit d'un rêve, tout en blanc, ou presque. C'est avec un plioir Cuttlebug que j'ai embossé le fonds de la carte pour donné un aspect tapisserie au mur, la guirlande est aussi embossée au moyen d'un plioir Cuttlebug, je l'ai peinte avec un mélage d'acrylique blanc, argent et or, tout comme la fenêtre, qui est la même étampe que celle du premier tableau de cette carte. J'ai photographié sur un carton bleu, afin que vous puissiez voir au travers de la fenêtre. La guirlande est coupée avec la cassette Reminisce de Cricut. Les lettres et les chiffres sont de Quickutz. J'ai choisi Farewell Tilda pour dire adieu à 2010. J'ai utilisé la technique du paper piecing pour sa robe, ses bas  et son tablier. Edwin est colorié avec les copics, ainsi que son fauteuil.  

J'aimerais profiter de ce moment pour vous remercier de vos encouragements, vos gentils commentaires et vos visites. Chacune d'elles me fait un grand plaisir et met du soleil dans ma journée. Je suis heureuse de vous retrouver dans cet espace, et j'espère que nous allons continuer de nous retrouver tout au long de l'an prochain. Cette carte est une tryptique! le dernier tableau sera publié vendredi.







I will enter my card in the following challenges:
 Magnolia-licious Challenges. Inspiration challenge.
All that scrap - inspired by a song - (Auld Lang Syne) (missed the deadline)

vendredi 24 décembre 2010

Inventory Challenge NO 11 - Merry Christmas! Joyeux Noël

Merry Christmas dear friends,      (Veuillez dérouler l'écran pour le texte français)

At this very moment, you are probably celebrating! It's amost Christmas,  I am very late publishing my card for our Inventory Challenge No. 11. Well, all kinds of unexpected events arrived today, and I was unable to finish; actually, the same happened yesterday! It seems it's the story of my life these days,but as they say, better late than never! I love Christmas Eve, and I find great to be able to give me some quality time at my crafting table, looking out in the window and admiring all the illuminated decorations. I wanted to make a very last Christmas card, but a special one, in 3 parts. This very first one, features Tilda and Edwin in action! Edwin was supposed to prepare the wish lists for Santa, and he is getting late, as Santa is on his way; while Tilda, is in advance... She is already unwrapping her gifts! I wonder what Santa will say.
I used Edwin's package and Unwrapped Tilda for this first scenery. I colored them with Copics. The widow and beautiful Christmas tree, are respectively from Stampin Up sets: À ma fenetre and Folies de Flocons. The paper is from Basic Grey, Jovial and was a gift from my friend Christina


Joyeux Noël Chères amies,          
À cet instant précis, vous êtes probablement en train de festoyer... C'est presque Noël. J'adore cette soirée, et je l'ai passée tranquillement à ma table de travail à créer une petite carte. Je vous présente ce soir, Tilda et Edwin en pleine action, c'est la belle nuit de Noël, le Père Noël est en route, il avait demandé à Edwin de préparer les listes de souhaits afin d'aller distribuer les cadeaux. Edwin a pris du retard! Et Tilda, elle, de l'avance... Elle est déjà en train de déballer ses cadeaux! Ce sera une petite carte bien spéciale, car cette mise en scène n'est que la phase 1. Jetez un coup d'oeil à la fenêtre: les petits bonhommes de neiges sont vraiment dehors, c'est parce que de l'autre côté il y a place pour une autre fenêtre, une autre mise en scène. Cette fois, ce sera une petite transition entre Noël et le jour de l'An. Je ne vous en dévoile pas plus. Quand à la dernière étape, ce sera vraiment pour célébrer la nouvelle année...
J'ai utilisé Edwin's package et Unwrapped Tilda, ainsi que Wishful Chair. Ils sont coloriés aux Copics. La fenêtre provient du jeu À ma fenêtre  et le sapin de Folies de Flocons, tous deux de Stampin Up. Le papier est Jovial de Basic Grey.

J'espère que vous passerez un Noël des plus merveilleux. Je vous remercie d'être passée par mon blogue.










I have entered my card in the following challenges:
7 Kids College fund - challenge 11, Anything goes

lundi 20 décembre 2010

Tournesol & Papillon / Sunflower & Butterfly - FRIDAY SKETCHERS

Bon lundi à vous chères amies,       (The english text follows, please scroll down.)
Tout un changement de palette ce matin! Ma petite belle-fille m'a demandé de créer une carte pour sa maman. Son seul critère: sa maman aime les tournesols... Je n'avais pas d'étampe de tournesol, mais j'ai reçu lors d'un échange d'image une magnifique étampe d'Impression Obsession appelée Sunflower & Butterfly. J'ai trouvé le sketch de Friday Sketchers, qui m'a plu tout de suite.   Je me suis laissée inspirée par ces nouveaux papiers que j'ai reçu dans ma trousse de Stampin Up, Papier à motifs, collection Brillants. Ce Narcisse délice n'est-il pas fameux, surtout par une journée aussi grise que nous avons connu hier! Je l'ai marié à du carton Pépite de Chocolat, une union splendide. Et cette palette a inspiré mon coloriage, au Copic. Le ruban et le jute  sont un cadeau de mon amie Christina. Le coin est une découpe de Cuttlebug, l'étiquette est de Spellbinder. Les boutons sont de Stampin Up, et dessous le bouton, il y a un petit bouton en carton, une découpe de MFT. Le souhait est du jeu Voeux Mignons, les papillons (intérieur & extérieur) viennent du jeu Sur les ailes d'un papillon, et je me suis aussi servie du poinçon papillon. La découpe intérieure est de Style lables de TimHoltz, et le sentiment du jeu Douces pensées.
J'espère que cette carte plaira à sa maman, en tout cas, la petite l'a trouvée super belle. Laissez vous imprégner de la merveilleuse lumière de ce tournesol! en cette journée d'hiver.
Bonne journée à vous.

Happy Monday, dear friends.
My sweet DIL had a special request for me: a birthday card for her mom, with a sunflower... I had received this wonderful Impression Obsession Sunflower & Butterfly image in an exchange this fall. It was just perfect! I rummaged through ma papers in search of a bright yellow DP and found this wonderful Daffodil Delight in my Bright collection paper pad, fresh from my new Stampin Up kit. Isn't it beautiful? I married it to Chocolate Chip cardstock. Perfect match. What a change of palette, after all these Christmas cards... I worked with the beautiful sketch from Friday Sketchers. I colored my image with Copics. Jute and ribbon are both a gift from my friend Christina. The corner is a Cuttlebug die cut, the label is from Spellbinder. The cute buttons are from Stampin'up, under them, I cut a cardstock button with MFT dyecut. Sentiments are all from Stampin up sets: Voeux mignons, Douces pensées and Sur les ailes d'un papillon, I also used the butterfly punch. The inside tag is from a Tim Holtz diecut.
My DIL loved the card, I hope her mom will love it also.
Let this wonderful light fill your winter day!
Thank you for visiting my blog. You bring sunshine in my day!









dimanche 19 décembre 2010

TRee-mendous...a tree for all seasons.

Good morning, dear friends.       (Veuillez dérouler l'écran pour le texte français)
It is Stamptacular Sunday Challenge day! This week, our theme is TREE-mendous! I choose a Stampin'up stamp set, A tree for all seasons,  I love very much. I had used them separately, but this time I chose to use them together to wish you all a happy new year... I inked an acetate with Alcohol ink for  the background, trying to catch the color of each season. I, then, stamped this wonderful trees background stamp from Cornish Heritage Farms,  with brown Staz-on ink.  Each little stamp was inked on watercolor paper and heat embossed. To create a recall of the background, I used distress inks and sprayed a mix of perfect pears and water, then I let dry. I used AC Cardstock glitter in different colors as backing, and finally added a layer of black glitter to contrast. The wonderful corners are cuttlebug die cuts. The tag is from my favourite Spellbinders set. The greeting is from a Bonne idée set. The gorgeous gold ribbon is a gift from my dear friend Christina.
It is with regret that I announce that this will be my last participation as DT of Stamptacular. I have come to take this difficult decision after period of reflexion and for reasons purely personal. I have loved every single challenge I have participated in, they all contributed to bring my creativity a step farther.However, my road takes another direction.  I wish to extend my sincere thanks to MissCill, and all the other DTs, I will always be grateful for having lived this wonderful experience.
Thank you for visiting my blog,and leaving me wonderful comments. They bring sun in my life, encourage me to keep on being curious about just where I can push my creativity!
Hugs.

Bon dimanche à vous toutes,
C'est jour de défi pour Stamptacular Sunday Challenge! et cette semaine, notre thème est TREE-mendous. Un jeu de mots, qui nous propose de créer un projet ou une carte ayant pour thème un arbre. J'ai choisi le jeu, A tree for all season, de Stampin'up, que j'aime beaucoup; j'avais utilisé les étampes séparément; cette fois, j'ai choisi de les placer ensemble pour illustrer une année dans la vie d'un arbre. J'ai encré un acétate avec de l'encre à l'alcool, tentant de créer l'atmosphère de chaque saison. J'ai étampé cette magnifique étampe de Cornish heritage farms par dessus avec de l'encre Staz-on, de couleur brune. Chaque petit tampon est étampé sur papier aquarelle, puis embossé à chaud avec de la poudre noire. J'ai ensuite mouillé chacun de mes petits carré avec un glitter maison ( eau + perfect pearl) et j'ai utilisé de l'encre distress pour donner un petit reflet. J'ai doublé chaque petit carré d'un carton glitter de couleur, puis d'un carton noir, pour donner un contraste. Chaque coin est coupé avec une découpe de Cuttlebug. L'Étiquette est de Fancy Tags de Spellbinder, mes favoris. Le sentiment est d'un jeu de Bonne Idée. Le magnifique ruban doré est un cadeau de mon amie Christina.
C'est avec regret que je vous fais part que ce sera ma dernière participation à Stamptacular Sunday Challenge en tant que DT. Cette décision ne s'est pas prise facilement, mais s'imposait. J'ai adoré cette expérience, elle m'a permis d'amener ma créativité à un autre niveau; c'est pour des raisons strictement personnelles que je dois renoncer à cette activité. Je tiens à remercier MissCill pour le privilège qu'elle m'a accordé, ainsi que toutes mes coéquipières, je luis serai toujours reconnaissante de m'avoir choisie.
Merci de visiter mon blog, de me laisser de si gentils signes de votre passage, c'est du soleil dans ma journée, et vous m'encouragez à me surpasser, c'est un plaisir pur.
Amitiés.






vendredi 17 décembre 2010

Inventory Challenge No. 10

Good Friday to you all.                         (SVP déroulez l'écran pour le texte français)
It is with great pleasure that Christina and I host this No. 10 Inventory Challenge! We are now, one week to Christmas, and already Challenge No. 10... Time goes by so very fast. I had no greetings in english for my cards, and upon "shopping" on internet, I found this fabulous stamp set by Flourishes available in a store in Ontario, ideal for me to order! I could not resist adding it to the other one with only greetings. I needed peace tonight, so I colored those wonderful doves. I used my copics, and no it is not your eyes... the lettering is kind of shadowed... My fault, I moved the stamp! I left this way, cause I thought it added charm... The background paper is from Heidi grace designs, Berry Spray from 2007! the glitter cardstock is from AC Cardstock, in red and leaf color. This magnificient ribbon is from Pierre Belvedere. The leaves and little glitter balls are from Martha Stewart, as well as the punch that served to cut the little branches.
Thank you for visiting and telling me what you think of my card. I invite you to hop by my friend  Christina's   and Charlene's blogs and admire their beautiful creations.


Bon vendredi à vous toutes,
Nous sommes maintenant à une semaine de Noël... j'ai peine à y croire, et je ne suis pas prête!!! C'est aussi le 10e défi que Christina et moi relevons. J'avais besoin de paix! Je me suis amusée à colorier ces magnifiques colombes. Cette étampe fait partie d'un jeu de Flourishes, auquel je n'ai pu résister, alors que je cherchais des sentiments en anglais. J'ai découvert qu'un magasin de l'Ontario les offrait sur internet, ce qui est beaucoup plus convenable pour moi, que de les faire venir de la Floride. Je les ai coloriées avec Copic, sur cryogen blanc. Et non, vous n'avez pas la berlue! Les mots sont légèrement ombragés, j'ai bougé l'étampe. J'ai décidé de laisser tel quel, je trouvais que cela faisait joli. Le papier de fond est de Heidi grace, Berry Spray de l'année 2007! Les cartons sont de AC Cardstock en rouge et vert. Le ruban est de Pierre Belvedère. Les feuilles, les petites boules brillantes et le poinçon branche sont de Martha Stewart.
Merci de venir me visiter, et de me dire ce que vous en penser! Je vous inviteà aller jeter un coup d'oeil du côté de Christina,et Charlene elles ont toujours quelque chose d'original à nous présenter.
À bientôt.




dimanche 12 décembre 2010

Winter wishes

Happy Sunday to you all,        (Veuillez dérouler l'écran pour la version française)
Time again for our Stamptacular Challenge. This week's theme is Winter Wishes. I chose to work with this digi image from My Favourite Things. I don't know what I do wrong, if it is  my lazer printer that doesn't like Neenah paper , or if there is something I don't know about, but even if I printed this image about 2 months ago, the tip of my Copics turned black. I am not confortable with digis, and this did not make me very happy. On to my card... After coloring with Copics, I put some Studio multi-medium on the body of the snowmen, to make it glossy. I used Stickles on hats and muffs. When I was finished coloring, I decided to create a stained glass effect... and I embossed the frame with black embossing powder, thank God I did not make a mess! The larger frame is an acetate colored with alcohol ink; I made the black lines with Enamel Accents, from Ranger - OH! I love this product. It also comes in white. The cardstock is from my stash, the DP is a leftover from last year, from Imaginisce. The green ribbon is from Pierre Belvedère; I cut my tag out of AC Cardstock Glitter, in green, with Fancy Tag Labels from  Spellbinders; little gold ornaments were from Martha Stewart, as weel as the branch punch. I designed & cut the leaves. The lovely stamps I used on the inside are from Flourishes, as well as the greeting.


Bon dimanche à vous toutes,
 Voici encore le temps de notre Défi Stamptacular, notre thème, cette semaine, est "une scène d'hiver". J'ai choisi de travailler avec cette image de notre commenditaire, My Favourite Things. Je ne suis pas dutout à l'aise avec les images digi et je me demande ce qui ne va pas avec ma technique! J,ai pourtant imprimé cette image il y a 2 mois, sur du papier Neenah, au moyen d'une imprimante lazer -jet, et j'ai sali certaines pointes de mes copics, ce qui ne m'a pas fait aimer plus les images digi... Après avoir terminé de colorier, j'ai posé une couche de multi medium Studio sur les corps des bonhommes de neige, j'ai ajouté des stickels sur leurs tuques et sur les cache-oreille. Je voulais créer un effet de vitrail. J'ai osé embosser avec de la poudre noire, sans toutefois faire un gâchis! Pour élargir le cadre, j'ai colorié un acétate avec de l'encre à l'alcool, puis j'ai tracé des lignes au moyen du produit de Rangers, Enamel Accent - OH! que j,aime ce gadget, il se fait aussi en blanc. Les cartons sont de mon inventaire; le papier est un reste de feuille de l'an dernier, de la collection IMaginisce. Le ruban vert est de Pierre Belvedère, les petites boules brillantes sont de Martha Stewart, tout comme le poinçon qui a servi à couper les petites branches. J'ai dessiné les feuilles,.et je les ai encrées avec de la Distress. Le sentiment est posé sur une étiquette coupée avec les Fancy Tag Labels de Spellbinders, et le carton brillant est de AC Cardstock. Les étampes à l'intérieur sont de Flourishes, ainsi que le sentiment du dessus.







vendredi 10 décembre 2010

Inventory Challenge No. 9

Good afternoon, dear friends!
I finally finished working of this card, on which I experienced paper piecing for the first time, and worked with a pad of Cosmo Cricket Wonderland I found in a dollar store a this summer!This lovely little angel is from Whiff Of Joy and is called Angel delivering the Christmas Tree, it is a gift I receive from my very dear friend Christina, with whom I host this challenge.  I don't know if I like the result of this card... however, I am happy about the layout and the turnout of my little angel.  I am not happy about the color of  the Christmas tree.. I tried many combination with Copics, and it did not blend very well with the color palette of the paper. I finally tried  Distress Inks on regular carstock, the green blends better, but leaves me totally not happy! I kept the whole card very simple, since the paper is quite intense. The swirls are cut with Magnolia swirls. The ribbon is from my stash.  The tag is from Spellbinders, and the greeting from Magenta, stamped with my new favourite color of ink: cherry cobbler, from Stampin'up.

Thank you for stopping by my blog, and be patient with me, I will certainly try to make it on time next week if I can get along with Life's schedule! It seems I am very hardheaded, and do not understand that time doesn't stretch, like my crazy mind would like to believe and prove it's possible!
Hugs.

Bon Vendredi, chères amies
Ce matin, j'ai publié un aperçu du petit ange sur lequel je travaillais ...très fort! Je voulais tenter l'expérience du paper piecing, et je me suis jetée sur le premier paper qui me tombait sous la main, une tablette de Wonderland, par Cosmo Cricket, achetée pour  un dollar dans un Dolorama. Une bonne aubaine, mais un papier très difficile à travailler avec, et qui s'harmonise très mal avec du brillant! Même l'encre Copic sur un papier blanc cause un choc pour les yeux, lorsqu'on place l'image sur le papier imprimé. Ce magnifique petit ange est de WhiffOf Joy et s'appelle "Angel delivering the Christmas Tree".  J'ai osé un peu de glossy accent sur ses ailes que j'ai peintes avec de la Distress; la couleur du petit sapin ne m'enchante pas non plus, mais c'est ce qui s'harmonise le mieux avec le papier à motifs. Je suis quand même contente de mon sketch, mais je ne trippe pas!!!!!!! Les volutes sont coupées avec Magnolia Swirls, l'étiquette avec les Spellbinder, le sentiment est de Magenta, étampé avec ma nouvelle couleur favorite d'encre: cerise carmin de Stampin Up.
Je vous remercie de venir me visiter, et d'être patiente avec moi! Si je peux entrer dans ma tête dure que la vie a son agenda, et que c'est le mien qui doit être plus flexible, j'arriverai sûrement à ne plus être aussi en retard...J'ai au moins compris qu'il est impossible de prouver que le temps s'étire, que ce n'est pas non plus une question d'efficacité, les imprévus existent bel et bien! Je voudrais bien n'avoir que les miens à gérer, mais il est dit qu'une mère garde toujours la porte ouverte pour ces rejetons, et eux, ces temps-ci, ont drôlement la bougeotte! Je n'ai pas terminé de "digérer" une aventure, qu'une autre est déjà bien en route... Il y a des moments, que je me dis ne plus avoir l'âge de ces pirouettes, ce qui me fait dire que j'ai eu ces enfants trop vieille... C'est à méditer!



Inventory Challenge

Good morning dear friends,
It seems being late is the story of my life lately... I am still not done with my card for our inventory challenge, it is 9:00 AM (EST). All  I can say for my excuse is life has been hectic around here lately, and a day has only 24 hours... I have a preview of what I am working on however, it could be called a teaser, but this is the best I can do at this time. I will keep on working this morning and try to post as soon as I can.







dimanche 5 décembre 2010

Tilda is waiting for Santa.. Stamptacular Sunday Challenge

Happy Sunday dear friends,              (La version française se trouve juste en dessous.)
Time flies... It seems I have more things to do, and less time to do them! Am I getting slower? Whatever the answer to this question might be, we are again welcoming you to the Stamptacular Sunday Challenge, with a totally blue theme! Blue Blue Christmas. For my card, I chose Tilda in Winter light and created a scene in which she would be waiting for Santa! I used ACCardstock glitter in blue, along with a Creative Memories past Christmas collection. I colored Tilda with copics, on Cryogen White paper, and added Frosted Lace Stickels on the borders of her coat. Although it doesn't show on the picture, the lantern glasses are acetate with alcool ink to create a light effect.  The little wall is also a Magnolia stamp. I separated the wonderful #568 Winter forest stamp to create a 3D effect. I started painting the trees with SU Ink, Always artichoke and Night of navy; then I created the snow effect with Liquid Applique, when it was completly dry, I added Crystal Stickels. The lovely bow is made out of this gorgeous Pierre Belvedere ribbon; I had no blue flowers, nor appropriate decorations for my card... So, I created stickpins. I had "nails" that are used when making jewelry, although the end is not sharp and I don't have a clasp, I simply cut the part I did not need. The stones are also from my stash, as well as the little wire I made springs with. The leaves were cut with the cuttlebug Dove of peace die. The sentiment is a Magenta stamp, as well as the Santa and the inside greeting. I cut the label with the Spellbinder Fancy Tags labels. The lovely snowflakes on the inside are really laptop decorations! I thought they were so nice, I bought them anyway. I changed the shade of blue with my copics, as they are originally aqua. Thank you for taking time to visit my blog. Hope you will join us this week at Stamptacular, our sponsor are Simply Betty Stamps and Meljins design.

Bon dimanche à vous toutes
Le temps file à la vitesse d'un TGV, il me semble que les choses à faire s'accumulent et que le temps lui, raccourcit! Peut-être que je ralentis... Quelque soit la réponse à cette question, nous sommes déjà dimanche, et c'est à nouveau notre rendez-vous Stamptacular; notre thème cette semaine est "Noël bleu".  J'ai choisi Tilda in Winter Light pour qui je voulais créer une petite scène. Tilda attends donc le Père Noël! J'ai utilisé du carton brillant de AC Cardstock; les papiers sont d'une collection antérieure de Creative Memories. J,ai colorié Tilda avec les Copics, sur papier Cryogen White, j'ai ajouté des Stickles Frosted Lace pour créer l'effet de fourrure. Les vitres de la petite lanterne sont un acétate colorié aux encres à l'alcool. J'ai séparé les arbres de la magnifique étampe Winter Forest pour créer un effet 3d. Les sapins sont peints avec de l'encre Stampin Up, Artichaut toujours, et Bleu nuit. Pour la neige, j'ai utilisé du Liquid appliqué, sur lequel j'ai ajouté des Stickels Crystal, une fois bien séché.Le muret est une étampe Magnolia.  La boucle, c'est  le ruban blanc/bleu de Pierre Belvedere que j'ai choisi, et comme je n'avais pas de fleurs ou autres décorations adéquates, je les ai faites! J'ai pris un long clou (ceux que l'on utilise dans la confection des bijoux) pour imiter une épingle à chapeau! Les pierres sont de mon inventaire tout comme le fil pour fabriquer les petits ressorts. Les feuilles sont coupées avec Dove of peace de Cuttlebug. Le sentiment est une étampe de Magenta, tout comme le Père Noël et les voeux de l'intérieur de la carte. J'ai coupé l'étiquette avec le Spellbinder Fancy Tag. Les jolis flocons à l'intérieur sont en réalité des décorations pour laptop! Je le ai colorié avec les copics puisqu'ils sont de couleurs aqua.Merci de prendre le temps de venir me visiter. J'espère que vous participerai en grand nombre à ce défi Noël bleu. Les commenditaires sont Simply Betty Stamps et Meljin's designs.











vendredi 3 décembre 2010

Inventory challenge

Good afternoon dear friends,
I am so sorry I have not been able to make it for this challenge. I've had quite an hectic week. My mom was not feeling too well lately; on Sunday, I took her to the hospital, where they took tests and let her go. On Thursday morning, all the tests they had taken were negative, which is a good news but doesn't solve her problem. Remains the possibility of a gluten allergy... They have now placed her on a restricted diet, all the non-gluten products are not so easy to find. Which explains my running around and my absence. It is 14h20 Montreal time, and it is my first time to sit down since wednesday night! It is said that a month that starts like a lion, will end like a lamb. I would change that to: a months that starts a rabbit, will end like a turtle!!!!!!!
Have a nice day. I will post on Sunday.
Hugs.

dimanche 28 novembre 2010

You hold the key...STAMPTACULAR SUNDAY CHALLENGE

Happy Sunday Dear Friends,
Yet another week has gone by, and it is time for ourStamptacular Sunday Challenge, this week our theme is "Fall-ing for you", which means having to create a project all about Love in fall colors... Actually, this was not a challenge at all for me: Fall is my favorite season, colors of fall are colors of my heart, and Love... Well, that's what life is all about, isn't it? I knew right away I had to use this wonderful Magnolia Stamp, Brother and Sister, from the Cozy fall collection. I don't see her right now at Magnolialicious, but I am sure Diana will make it available pretty soon. Back to my card, I chose this wonderful paper by Creative Memories (I forgot the name of the collection, since it is quite old), and inked it with Distress inks: Brushed Corduroy and Walnut Stain! I am walnutstaining every thing these days... I used Cricut Lacy labels cartrige to cut this cute window, I embossed the top pannel with Glossy Accent. The lovely jute ribbon is gift I received from a dear friend. I bought the little key charm and the cute frame in a Dollar Store! The bead and little stone heart are from my stash, as well as the chain, the nice fall leaves are from Prima. Tilda and Edwin are colored with Copics, on Cryogen White (love all the sparkles). Of course, you understood that Edwin and Tilda don't only hold on to each other, they hold the key to each other's heart! All those earthy soft and warm colors translate the love they have for each other... One can also imagine that the writing in background is a love letter... OK, OK, I am falling in a romance... OH! this theme is absolutely fantastic, it opens the door to imaginary romance... I can't wait to see what you will create.
I thank you from the bottom of my heart to visit me, comment my work and encourage me to go on and discover/experience all kinds of techniques. It is the sharing that creates this magic.
Hugs.

Bon dimanche chères amies,
Une autre semaine vient de se terminer, nous rapprochant ainsi de plus en plus de Noël... et c'est à nouveau le temps du défi de Stamptacular; notre thème est "fall-ing in for you" un jeu de mots savoureux qui n'a aucun équivalent français puisque "Fall" veut dire autome, mais c'est aussi le verbe tomber! Donc, je dirais qu'en français notre thème serait: "je craque pour toi", le tout illustré dans des teintes d'automne! Ce n'est pas un défi pour moi, c'est ma zone de confort! J'adore les couleurs chaudes de l'automne, facile de se laisser inspirée. Je suis directement allée chercher cette merveilleuse étampe de Tilda et Edwin, Brother & Sister que j'adore. J'ai choisi des papiers de Creative Memories, dont je n'ai pas la collection puisqu'elle date de plusieurs années. J'ai fait la découpe avec cette fantastique cassette appelée Lacey Labels. J'ai enduit le motif avec du glossy accent, et le fond est encré à la Distress, en Brushed Corduroy et Walnut Stain. Dernièrement, je "walnutstain" à peu près tout! Le magnifique ruban de jute est un cadeau d'une amie très chère, le rafia est de mon inventaire, les feuilles de Prima. J,ai trouvé la petite breloque "clé", le petit cadre et le petit coeur de pierre chez Dolorama (incroyable ce qu'on y déniche); la petite chaine et l'oeil de tigre sont de mon inventaire. L'étampe en coeur, à l'intérieur, et le sentiment sont de Hero Hart. Tilda et Edwin sont coloriés avec des Copics, sur papier Cryogen White. C'est un thème d'amour, alors ils ne sont pas seulement enlassés, mais ils possèdent chacun la clé de leur coeur! J'imagine même que l'écriture sur le papier de fond est une lettre d'amour, OH! lala je deviens romantique...
Ce thème est fantastique, et ouvre la porte à l'imaginaire, j'ai hâte de voir ce que vous allez créer.
Merci de vos nombreuses visites, de vos commentaires merveilleux, qui me comblent et m'encouragent à me dépasser, à relever le défi.






I will enter my card in the Cute Card Challenge No. 140 Blast from the past ( #129, Playing on words,September 9.)